A veces nos encontramos con que el teclado de un ordenador viene configurado enun idioma diferente al nuestro y teclas básicas en Catellano como la arroba, o la misma “ñ”, no son operativas; y, muchas otras teclas como los puntos comas y tildes tienen su posición cambiada respecto a la que marca el teclado. Para colocarlas “bien” la unica solución es cambiar el idioma del teclado.

Configurar el idioma del teclado en Windows XP (aplicable a otras versiones):

1- Accedemos al Panel de control e ingresamos a ‘Configuración regional y de idioma’:
2- En la nueva ventana y dentro de la pestaña ‘Idiomas’, cliqueamos en el botón ‘Detalles…’:
3- En esta nueva ventana tendremos las opciones para configurar el idioma del teclado. Con el botón ‘Agregar…’ seleccionamos el idioma y la distribución más adecuada.

Para los teclados que vienen con una tecla exclusiva para la letra ‘ñ’ (como es nuestro caso), la configuración de idioma ideal es ‘Español – España (alfabetización tradicional)’ y distribución de teclado/IME ‘Español’. Esto es lo que habitualmente se denomina ’poner el teclado en español’.

En el caso de tener más de un idioma configurado, en la barra de inicio junto al reloj veremos la ‘Barra de idioma…’ para intercambiar entre las configuraciones de forma sencilla, es útil si el ordenador es usado por más de un usuario y cada uno tiene costumbres diferentes a la hora de escribir. No obstante, si solo hay un usuario o solo se va a utilizar un idioma es conveniente eliminar el descartado.

La barra de idioma se puede ocultar/mostrar en la sección ‘Preferencias’ de la ventana del paso 3.

Tambien te pueden interesar los siguientes artículos: